I was born in Venezuela in the 80s, long before Instagram. 

Since I remember I like art. I consider myself an artist -perhaps because my mother used to hang my paintings on the wall when I was a child- an artist who always took advantage of technology, starting with Paint, all the way to Photoshop.

When I was studying Graphic Design at the university, I got involved with photography, and since then, I have always had a camera with me. I started with landscape photography (classic). I went through black and white photography, and finally, my friend technology introduced me to the digital camera. From there, I moved to fashion photography.

During my fashion photography phase, I worked as an Art Director in a fashion magazine in Venezuela, learning from the best photographers while photo-shooting models. 

When I moved out to Spain, I experimented with portraits, pinup photography, and finally with product photography, the one that gave me the most satisfaction and the one I am most passionate about.

____________

Ich bin in den 80er Jahren in Venezuela geboren, lange Zeit vor Instagram.

Seit ich mich erinnere, hat mir die Kunst gefallen, und ich habe mich selbst als Künstlerin betrachtet -vielleicht, weil meine Mutter meine Bilder an der Wand hat aufgehängt-, aber eine Künstlerin immer mit der Technologie, von Paint bis Photoshop.

Ich habe Grafikdesign und Fotografie an der Universität studiert und seitdem habe ich immer eine Kamera bei mir gehabt.

Ich habe mit Landschaftsfotografie (das typischen) begonnen dann Schwarz-Weiß-Fotografie und dann, meine Freundin, die Technologie, hat mir die Digitalkamera gezeigt und von dort habe ich mit der Modefotografie angefangen.

Während meiner Modefotografie-Phase habe ich als Art-Direktor bei einer Zeitschrift in Venezuela gearbeitet und habe ich mit der besten Modefotografen erlernte. Als ich habe dann nach Spanien gezogen, habe ich mit Porträts und Pinup-Fotografie erlebt und schließlich mit der Produktfotografie, die ich am leidenschaftlichsten bin.

____________

Nací en Venezuela en los años 80. Mucho antes de Instagram. 

Desde que recuerdo, me ha gustado el arte y me he considerado una artista -tal vez porque mi madre colgaba los cuadros que pintaba en el colegio-, pero una artista siempre con la tecnología de por medio, desde Paint hasta Photoshop.

Al estudiar Diseño Gráfico en la Universidad, pasé por fotografía, y desde entonces siempre he tenido una cámara conmigo. Empecé por fotografía de paisajes (lo típico), pasé por fotografía blanco y negro, y entonces, mi amiga la tecnología me enseñó la cámara digital y a partir de ahí seguí con fotografía de moda.

Durante mi fase de fotografía de moda trabajaba como Directora de Arte en una revista en Venezuela, viendo trabajar y aprendiendo de los mejores fotógrafos del momento. Luego al mudarme a España, experimenté con retratos, fotografía pinup y finalmente con producto, la que más satisfacciones me ha dado y la que más me apasiona hacer.